Την έντονη αντίδραση του υπουργού Εξωτερικών, Νίκου Κοτζιά προκάλεσαν οι άκρως προσβλητικές εκφράσεις με τις οποίες αναφέρεται για εκείνον, ο Yusuf Kanli, αρθρογράφος της τουρκικής εφημερίδας Hurriyet.
Στο άρθρο του με τίτλο “Οι Έλληνες δεν χρειάζονται εχθρό”, ο Τούρκος δημοσιογράφος χαρακτηρίζει τον επικεφαλής της ελληνικής διπλωματίας «εμμονικό».
«Όταν εκνευριζόμαστε από την ανάρμοστη συμπεριφορά φίλων, δεν λέμε συχνά: Με τέτοιους φίλους, τι να τους κάνεις τους εχθρούς; Βλέποντας τις άθλιες επιδόσεις του Έλληνα Υπουργού Εξωτερικών, Νίκου Κοτζιά, από τότε που ανέλαβε το χαρτοφυλάκιο του ΥΠΕΞ στην Κυβέρνηση του Αλέξη Τσίπρα, ίσως θα μπορούσε να παραφραστεί σε: Με τον Κοτζιά Υπουργό Εξωτερικών, τι να τους κάνουν οι Έλληνες τους εχθρούς;»
Ο Τούρκος δημοσιογράφος συνεχίζει σε ειρωνικό ύφος: «Εάν κάποιος θέλει να βρει μια δικαιολογία σχετικά με το λόγο που οι λαμπρές ελπίδες στον τελευταίο γύρο των συνομιλιών για το Κυπριακό έδωσαν τη θέση τους σε έναν πεσιμιστικό ρεαλισμό του στυλ “Μάλλον ούτε αυτήν τη φορά”, ίσως θα έπρεπε να λάβει υπόψη την …ηράκλεια προσπάθεια του Κοτζιά.»
O υπουργός Εξωτερικών αντέδρασε μέσω Τwitter αναφέροντας: «Κύκλοι που θέλουν διαλύσουν Κύπρο ανάρτησαν σε τουρκική εφημερίδα υβριστικό άρθρο σε βάρος μου και οι ραγιάδες Αθηνών το αναπαράγουν δουλικά».