Οι πέντε γυναίκες προσέφυγαν στη δικαιοσύνη, ισχυριζόμενες ότι ως τσιρλίντερς των Μπάφαλο Μπιλς έπρεπε να υποστούν μία εβδομαδιαία «δοκιμή λικνίσματος» για την αξιολόγηση κάθε εκατοστού του σώματός τους, ενώ υποστηρίζουν μεταξύ άλλων ότι έλαβαν από την ομάδα αναλυτικές οδηγίες για το πώς να χρησιμοποιούν τα ταμπόν και πώς να πλένουν σωστά το σώμα τους.
Σύμφωνα με τη μηνυτήρια αναφορά, οι γυναίκες έπρεπε να περάσουν ακόμη από διάφορες εξευτελιστικές δοκιμές, όπως για παράδειγμα να εμφανιστούν υποχρεωτικά σε εκδηλώσεις με μπικίνι, ενώ καταγγέλλουν ότι δεν έλαβαν τα δεδουλευμένα τους από την ομάδα. Η υπόθεσή τους έχει κατατεθεί στο ανώτατο δικαστήριο της Νέας Υόρκης.