Επαρχιακός δρόμος στη Ρωσία. Το μπλε αυτοκίνητο είναι παρκαρισμένο στην άκρη του δρόμου.
Ο οδηγός του λευκού αυτοκινήτου κάνει μανούβρα και τρακάρει το μπλε με την όπισθεν. Βάζει πρώτη, απομακρύνεται, επιστρέφει, το ξανατρακάρει, μετωπικά, αυτή τη φορά, και το πετάει μέσα στην πρασιά μπροστά στα μάτια της έκπληκτης οδηγού του.
Ακολουθεί νέα μανούβρα με την όπισθεν και το λευκό αυτοκίνητο ξαναχτυπάει το μπλε για τρίτη φορά. Το τέταρτο τρακάρισμα αποτρέπει, μάλλον, η εμφάνιση ενός μαύρου αυτοκινήτου.
Ο έξαλλος οδηγός σταθμεύει στην άκρη και βγαίνει από το όχημά του. Πλησιάζει το μπλε αυτοκίνητο και αρχίζει να το κλωτσάει για να εκτονώσει το θυμό του.
Και όλα αυτά γιατί τα δύο αυτοκίνητα είχαν τρακάρει νωρίτερα, χωρίς να υποστούν σοβαρές ζημιές. Όμως, ο οδηγός του λευκού αυτοκινήτου έχασε την ψυχραιμία του. Και αποφάσισε να τιμωρήσει, με τον... τρόπο του, την οδηγό του μπλε αυτοκινήτου.