Σε κατάσταση αμόκ και με τις βρισιές να βγαίνουν ακατάπαυστα από το στόμα του, ο διάσημος ηθοποιός Νίκολας Κέιτζ αρπάζει τον εξίσου διάσημο αστέρα της heavy metal μουσικής Βινς Νέιλ, κάνοντας του κεφαλοκλείδωμα, έξω από μεγάλο καζίνο στο Λας Βέγκας. Τον σφίγγει με όλη του τη δύναμη και του ψιθυρίζει κάτι στο αυτί.
Έκπληκτοι δεκάδες άνθρωποι, αλλά και οι άνδρες ασφαλείας του καζίνο βλέπουν το επεισόδιο, αδυνατώντας να πιστέψουν πως πρόκειται για τους δύο δημοφιλείς καλλιτέχνες. Μάταια προσπαθούν να ηρεμήσουν τον Νικολάς Κέιτζ και να τον πείσουν να ελευθερώσει τον Βινς Νέιλ, από την λαβή που του έχει κάνει.
Όπως έγινε γνωστό, ο πασίγνωστος ηθοποιός του Χόλυγουντ έγινε πυρ και μανία με τον τραγουδιστή, επειδή λίγη ώρα νωρίτερα μέσα στο καζίνο, ο δεύτερος είχε επιτεθεί σε μία γυναίκα, τραβώντας τη από τα μαλλιά και πετώντας τη στο πάτωμα, όταν του ζήτησε ένα αυτόγραφο.
Αυτόπτης μάρτυρας του συμβάντος ήταν ο Κέιτζ, ο οποίος εξοργίστηκε τόσο, που πήρε στο κυνήγι τον τραγουδιστή μέχρι την έξοδο του καζίνο και στη συνέχεια του επιτέθηκε. Ο καβγάς τους πάντως έληξε αναίμακτα.