Μετά τον σάλο που προκάλεσε το “ξήλωμα” των δίγλωσσων πινακίδων γύρω από τη Φοινίκη και τη Δρόπολη, στην ευρύτερη περιφέρεια των Αγίων Σαράντα, οι αλβανικές Αρχές προχώρησαν στην αντικατάστασή τους με καινούριες.
Ικανοποιώντας τα εθνικιστικά κόμματα της αντιπολίτευσης, που αντιδρούσαν στο γεγονός ότι τα ελληνικά ονόματα προηγούνταν των αλβανικών στις πινακίδες των μειονοτικών χωριών, οι νέες πινακίδες έχουν πρώτα τα ονόματα στην αλβανική γλώσσα.
Επισήμως, βέβαια, ο Αλβανός Πρωθυπουργός, Έντι Ράμα, υποστήριξε πως οι δίγλωσσες πινακίδες αφαιρέθηκαν επειδή δεν είχε ληφθεί η σχετική άδεια και δεν τηρούνταν οι προδιαγραφές ασφαλείας.