Αυτήν τη φορά δεν ήταν το προσφιλές φρούτο των ρατσιστών οπαδών, η μπανάνα, αλλά οι ιαχές μαϊμούς που έρχονταν από την κερκίδα των οπαδών της Ατλέτικο Μαδρίτης.
Το περιστατικό έγινε τη στιγμή που ο Αφρικανός άσος της Λεβάντε ετοιμαζόταν να εκτελέσει το κόρνερ, λίγο πριν τη λήξη του αγώνα Λεβάντε – Ατλέτικο.
Η αντίδραση του Πάπε Ντιοπ στο παραλήρημα των φιλοξενούμενων οπαδών ήταν ανάλογη με αυτήν του Άλβες. Ο Αφρικανός άρχισε να χορεύει στους ρυθμούς της κερκίδας.
Ο ίδιος σχολιάζοντας την αντίδρασή του δήλωσε:
«Για να χαλαρώσω το κλίμα άρχισα να χορεύω χωρίς να θέλω να προσβάλω κάποιον.
Δεν έχω τίποτα με τους φίλους της Ατλέτικο, γιατί ένα μέρος μόνο το έκανε. Είναι όμως ντροπή να συμβαίνει αυτό στα γήπεδα.
Δεν ξέρω αν είναι ρατσιστές, όμως αυτή η ιστορία με τους ήχους μαϊμούς πρέπει να σταματήσει».
Ο Ντιοπ δεν έκρυψε ότι ενοχλήθηκε, αφού όπως είπε «είναι ένα θέμα που τον έχει επηρεάσει αρκετά».