Οι φλόγες έχουν ζώσει το 22χρονο νεαρό, το δέρμα του καίγεται και αλλόφρων ζητάει βοήθεια από τους περαστικούς σε δρόμο του Μπρούκλιν στη Νέα Υόρκη.
Ένας οδηγός βγάζει τον πυροσβεστήρα του αυτοκινήτου του και τον ψεκάζει. Ο νεαρός μεταφέρθηκε στη μονάδα εγκαυμάτων του νοσοκομείου Cornell, όπου νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση.
Μυστήριο παραμένει, όμως, πως ο 22χρονος τυλίχθηκε στις φλόγες. Μέσα ενημέρωσης αναφέρουν, πάντως, πως ετοίμαζε το ναργιλέ του σε κοντινό υπόγειο, χρησιμοποιώντας ακετόνη και λάδι καρύδας, που ανεφλέγησαν από σπινθήρα θερμοσίφωνα.