Το προξενείο της Γαλλίας στην 5η λεωφόρο εκκενώθηκε για λίγη ώρα κι αφού είχε ξεκινήσει η εκλογική διαδικασία μετά από τηλεφώνημα για τοποθέτηση βόμβας στο κτίριο.
Εκείνη τη στιγμή βρισκόντουσαν στο προξενείο δεκάδες Γάλλοι που διαμένουν στις ΗΠΑ και είχαν προσέλθει προκειμένου να ψηφίσουν για τις γαλλικές εκλογές.
Ο αστυνομικός έλεγχος ολοκληρώθηκε και σύμφωνα με τον πρόξενο Αν Κλερ Λεζάντρ, η διαδικασία ξεκίνησε πάλι περίπου 50 λεπτά αργότερα.
Το προξενείο της Νέας Υόρκης έχει 28.500 εγγεγραμμένους ψηφοφόρους και είναι ένα από 16 γραφεία στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου μπορούσαν να ψηφίσουν οι Γάλλοι πολίτες.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι εγγεγραμμένοι 119.773 ψηφοφόροι, εκ των οποίων 11.242 στην Ουάσιγκτον, σύμφωνα με την αμερικανική πρεσβεία.
Από τους συνολικά 46,97 εκατ. ψηφοφόρους που είναι εγγεγραμμένοι στις εκλογικές λίστες, υπολογίζεται ότι 1,3 εκατ. βρίσκονται εκτός Γαλλίας.