Στο άκουσμα των λέξεων pole dancing ο νους «ταξιδεύει» σε καλλίγραμμες κοπέλες, που χορεύουν γύρω από έναν στύλο.
Δεν είναι, όμως, πάντα έτσι. Διότι υπάρχει ένα δημοφιλές άθλημα στην Ινδία, που παραπέμπει σε pole dancing, αλλά στο οποίο επιδίδονται καλογυμνασμένοι άνδρες. Το pole gymnastics ή mallakhamp που συνδυάζει ασκήσεις γιόγκα και γυμναστικής. Το θέαμα, πάντως, είναι εντυπωσιακό!