Η «Κοιμωμένη» του Γιαννούλη Χαλεπά που σκεπάζει τον τάφο της Σοφίας Αφεντάκη στο Α΄Νεκροταφείο Αθηνών πρόκειται να μεταφερθεί οριστικά στη Γλυπτοθήκη της Εθνικής Πινακοθήκης, στο 'Αλσος Στρατού, στην περιοχή Γουδή.
Το θρυλικό επιτύμβιο άγαλμα του Χαλεπά χρειάζεται άμεση συντήρηση κι αυτός είναι ο λόγος της μεταφοράς του, σύμφωνα και με την επιθυμία ων κληρονόμων του καλλιτέχνη. Στη θέση του πρωτότυπου έργου θα τοποθετηθεί ένα αντίγραφο υψηλών προδιαγραφών.
Η «Κοιμωμένη» ήταν το έργο που έκανε γνωστό τον γλύπτη, βάζοντάς τον στο βάθρο των κορυφαίων καλλιτεχνών της Ελλάδας.
Η Σοφία Αφεντάκη ήταν η 18χρονη κόρη Αθηναίου, η οποία πέθανε από μαρασμό μετά από ερωτική απογοήτευση, λίγο προτού αυτοκτονήσει ο αγαπημένος της.
Ο γλύπτης Γιαννούλης Χαλεπάς ξεκίνησε το έργο «Κοιμωμένη» για τον τάφο της Σοφίας Αφεντάκη το 1877, ενώ λίγο αργότερα έπαθε νευρικό κλονισμό, χωρίς κανέναν προφανή λόγο κι άρχισε να καταστρέφει τα έργα του ,ενώ είχε κάνει και απόπειρες αυτοκτονίας.
Μετά από ταλαιπωρία νοσηλείας στο Ψυχιατρείο της Κέρκυρας και ουσιαστικό εγκλεισμό στο πατρικό του στην Τήνο, από τη μητέρα του, απαγορεύτηκε στον γλύπτη να ασχοληθεί με την τέχνη του, στην οποία αποδόθηκε η άσχημη κατάσταση της υγείας του.
Έπειτα από το θάνατο της μητέρας του, το 1916, ζούσε βοσκώντας πρόβατα και φέροντας το στίγμα του τρελού.
Το 1928 κατάφερε να ολοκληρώσει την έκθεσή του στην Αθήνα, μετά από επιμονή της ανιψιάς του. Έφυγε από τη ζωή δέκα χρόνια αργότερα, το 1938.