Φτωχογειτονιά του Ρίο ντε Τζανέιρο στη Βραζιλία. Τέσσερα βαποράκια του καρτέλ ναρκωτικών και μικροαπατεώνες κάθονται στο πεζούλι ενός ετοιμόρροπου σπιτιού.
Γύρω τους αρχίζουν να «σφυρίζουν» σφαίρες. Τρέχουν έντρομοι για να σωθούν. Ο εκτελεστής, όμως, ασχολείται μόνον με τον έναν. Αδειάζει, εξ επαφής, το πιστόλι του πάνω στον τέταρτο έως ότου βεβαιωθεί ότι είναι νεκρός. Το φονικό, που είχε διάρκεια 15 δευτερολέπτων κατέγραψε κάμερα κινητού τηλεφώνου.
Ο εκτελεστής παραμένει άφαντος. Όσοι επέζησαν, σύμφωνα με τα μέσα ενημέρωσης στη Βραζιλία, έχουν και αυτοί εξαφανιστεί. Ή τους εξαφάνισαν. Για να μην διαταραχθεί η ισορροπία τρόμου ανάμεσα στα συνδικάτα του βραζιλιάνικου εγκλήματος.